Protagonizada por el joven Mason Thames, la película se desarrolla en la escarpada Isla Mema, donde vikingos y dragones han mantenido una amarga enemistad durante generaciones. Allí, Hipo, el ingenioso y subestimado hijo del jefe Estoico el Inmenso, es un muchacho diferente a los demás que se atreve a desafiar siglos de tradición haciéndose amigo de Desdentao, un temido dragón Furia Nocturna.

Este insospechado vínculo desvelará la verdadera naturaleza de los dragones, poniendo a prueba los cimientos de la sociedad vikinga. En compañía de la feroz y ambiciosa Astrid y Bocón, el estrafalario herrero del pueblo, Hipo planta cara a un mundo dividido por el miedo y la incomprensión. Pero cuando surge una ancestral amenaza que pone en peligro tanto a vikingos como a dragones, la amistad de Hipo con Desdentao se convertirá en la clave para forjar un nuevo futuro.

Con el joven protagonista, en el reparto de la película se encuentran Gerard Butler, en el papel de Estoico, personaje para el que ya puso la voz en la trilogía de animación. Con él, Nico Parker, Nick Frost, Gabriel Howell y Julian Dennison, entre otros.

“Decidí revisitar Cómo entrenar a tu dragón porque ofrecía una oportunidad extraordinaria. No solo era dirigir una película de acción real, sino también regresar a un mundo que había echado muchísimo de menos -confiesa DeBlois-. Estos personajes y este universo ya forman parte de mí, y ahora podemos volver a hacer que cobren vida con tal autenticidad y convicción que, cuando el público se adentre en este mundo, no querrá marcharse”.