La escritora neoyorquina Lily Brett nació en el campo de prisioneros de guerra de Feldafing, a 20 minutos en coche de la ciudad natal de la directora, en Baviera. “Allí fueron llevados miles de judíos polacos y húngaros tras ser evacuados de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau y Dachau por el ejército estadounidense. También es donde los padres de Lily Brett se reencontraron tras haber sido separados a las puertas de Auschwitz”.

De esta realidad nació la literatura de una autora que contiene toda la emoción y humanidad que necesidad cualquier historia sobre el Holocausto, pero que, además, es capaz de una ligerea y cierto sentido del humor, una prosa humorística que no rebaja la importancia de lo que ocurrió.

“Nuestra adaptación de la novela de Lily, Too Many Men (Demasiados hombres), se centra en la ‘historia de amor’ entre padre e hija, dos individuos que no podrían parecerse menos. Edek Rothwax, superviviente del Holocausto, irradia fuerza, optimismo y humanidad, y se hace amigo de todos los que conoce. Su hija, y nuestra protagonista femenina, Ruth, sin embargo, arrastra el trauma de sus padres y se enfrenta a Polonia, el país de la muerte de su familia, con rabia y amargura. Esta agridulce historia está contada con la tonalidad ligera y cómica de las novelas de Lily, sin enmascarar el profundo dolor que arrastran nuestros protagonistas”.