La nueva película del cineasta Mamoru Hosoda, Scarlet, es la historia de una princesa procedente de un reino medieval asolado por la guerra, que se embarca en la misión de vengar la muerte de su padre, pero fracasa y despierta en el misterioso Otro Mundo.

Allí conoce a un joven idealista de nuestra época cuya compasión pone en cuestión su sed de venganza. Cuando Scarlet se enfrenta una vez más al asesino de su padre, deberá decidir: aferrarse al odio o descubrir una vida más allá de la venganza.

Con música de Taisei Iwasaki, el cineasta, conocido por películas como Mirai, mi hermana pequeña o Belle, ha acudido a Shakespeare para inspirar este relato de venganza, aunque en su filme se aprecia una gran diferencia respecto del texto del inglés, la capacidad de perdón de sus personajes.

“En Hamlet, su padre regresa como un fantasma y le dice que no perdone, animándolo a vengarse. Si le hubiera dado a Scarlet la misma directriz, su conflicto interno se habría intensificado. La gran diferencia con Scarlet es que las últimas palabras de su padre son ‘perdona’. Es una directriz confusa porque, después de todo lo que le han hecho a su familia, a ella le parece imposible perdonar tan fácilmente. La cuestión que se le plantea a Scarlet es cómo manejar ese sentimiento, cómo perdonar”, explica el director.

“Hay muchos paralelismos con nuestro panorama geopolítico actual y quería que eso quedara reflejado en el guion. Todavía no tenemos una respuesta sobre cómo solucionarlo, pero existe ese deseo colectivo de la humanidad de averiguarlo debido al coste de la guerra”.