Inspirada en la novela de Boris Razón, Écoute, las protagonistas de la película son Karla Sofía Gascón, Zoe Saldana, Selena Gómez y Adriana Paz. Con ellas, Audiard crea este musical, singularísimo, que cuenta la historia de una abogada a la que contrata el jefe de un cártel, Manita, para que le ayude a retirarse de sus negocios y hacer realidad un plan que lleva años preparando en secreto: convertirse en la mujer que siempre ha soñado ser.

“En realidad, se trata de una historia sobre la redención: ¿cambiar de género te ayuda a ver la violencia masculina desde una perspectiva diferente? Para ser sincero, la verdad es que no lo creo. El personaje de Emilia bien podría asumir esa creencia, pero aun así ella sigue atrapada en la violencia. Lo que es virtuoso en sí mismo es el recorrido vital que la aleja de ese ciclo de violencia. Al final, ya sea muerto o vivo, habrás aprendido algo por el camino”, dice el cineasta Jacques Audiard, que ha contado con Édgar Ramírez, Mark Ivanir y Euardo Aladro también en el reparto.

La película, que recorre los caminos de la violencia, de la transición, de la redención…, acude a temas recurrentes en la filmografía de Jacques Audiard, tal y como él mismo reconoce. “Soy bastante ingenuo y nunca hago las cosas de la misma forma. Pero es cierto que los temas recurrentes son precisamente la paternidad y la violencia: ¿cómo te deshaces de la violencia paterna? Ha sido así desde el principio, tengo que reconocerlo. En realidad, mi primer largometraje se llamaba Mira a los hombres caer. Una pista contundente, ¿no es así?”