Este sector que se juega la vida rodaje tras rodaje, disparando y recibiendo disparos, volando y cayéndose, chocando, deslizándose por enormes pendientes, peleando, prendiéndose fuego… tiene su propio lenguaje. Aquí, algunos términos que ayudan a entender mejor su mundo.

1X. Configuración específica de la cámara en la que la acción se registra a velocidad normal.

Antorcha humana. Acción en la que un especialista se prende fuego de forma intencionada durante un breve periodo de tiempo.

Ariete propulsor de aire. Aparato para propulsar con fuerza a un especialista por el aire.

Atropello. Acción en la que un especialista es alcanzado deliberadamente por un vehículo en movimiento.

Bolsa (para grandes caídas). Se refiere a la bolsa de aire o zona de aterrizaje usada en las grandes caídas.

Cableado. Uso de cables para sujetar o controlar el movimiento de los especialistas durante acrobacias aéreas.

Caída controlada. Técnica usada para minimizar el impacto de una caída.

Coordinador de escenas de acción. Profesional experimentado, responsable de planificar, organizar y supervisar la realización de escenas de acción.

Efectos mecánicos. Efectos especiales físicos, normalmente realizados en vivo en el set, en contraste con los efectos generados por ordenador.

Especialista de caídas. Entrenado específicamente para ejecutar caídas de gran altura o caídas peligrosas.

Giro de contrabandista. El vehículo realiza un giro pronunciado y rápido levantando las ruedas traseras.

Impacto: Pequeño dispositivo explosivo usado para imitar impactos de bala en el cuerpo de un especialista.

Lucha a ciegas. Secuencia de lucha coreografiada en la que los especialistas no se tocan realmente.

Rompibles. Elementos de atrezo o del set diseñados para romperse fácilmente al golpearlos.

Sistema de incremento de impulso. Aparato mecánico usado para impulsar rápidamente a especialistas u objetos en una dirección determinada.

Ultimate Arm. Grúa especial para cámaras o brazo montado en un vehículo con el que conseguir movimientos de cámara dinámicos.

Vueltas de campana. Acrobacia en la que un vehículo da vueltas de forma rápida y controlada.