Emilio Echevarría y Geraldine Chaplin encabezan el reparto de esta adaptación al cine de Memoria de mis putas tristes. El director y guionista danés Henning Carlsen firma esta versión en cine de la novela de Gabriel García Márquez.
Cualquiera podría pensar que un cineasta danés no es, precisamente, el más apropiado para dirigir la adaptación al cine de una de las novelas del Premio Nobel Gabriel García Márquez.
El frío carácter del norte europeo y las cálidas emociones de Latinoamérica no se llevan, aparentemente, demasiado bien. Sin embargo, fue el propio autor del libro el que propuso al director que se lanzara e hiciera una película basada en su libro.
Así, Henning Carlsen le tomó la palabra y se puso manos a la obra. Con el sí del actor Emilio Echevarría para interpretar el personaje de ‘el Sabio’, el proyecto fue avanzando.
Un guion de Jean-Claude Carrière, cómplice y colaborador de Luis Buñuel, y la entrada en el reparto de Geraldine Chaplin y Ángela Molina terminaron de lanzar la película.
En ella se cuenta la historia de ‘el Sabio’, un cronista de un periódico de provincias que ha decidido regalarse para su 90 cumpleaños una noche de amor con una joven virgen. Toda la vida la ha pasado este periodista con relaciones ocasionales nacidas en el prostíbulo que regenta Rosa Cabarcas, pero ahora quiere ese extra. Su amiga, la madama, le buscará también esta vez a la mujer que desea, pero no será como siempre. Mayor,
el hombre se limitará la primera noche a mirar cómo duerme, a contemplar su joven cuerpo y, a partir de ahí, nacerá el sentimiento del amor que él aún desconoce. Todo hará que vaya recordando su vida, su relación con otras personas, con otras mujeres…
Polémica por la supuesta relación de un hombre con una menor, en la película se aumenta la edad de la joven Delgadina, y con ello se salva el gran obstáculo que presentaba esta historia de cara al público. Una historia, por cierto, en la que algunos han querido ver también,
emociones compartidas del propio director –de 86 años- con el personaje principal de ‘el Sabio’.
“Leí la novela en el verano del 2005. Ese mismo año, pensé que podría funcionar como una película.
En mi inconsciente, es probable que haya cambiado la estructura de novela para que funcionara como filme”, explicó el director durante el estreno de la película en Colombia, donde, por las implicaciones obvias, se convirtió en todo un acontecimiento.
Dirección: HENNING CARLSEN. Guion: HENNING CARLSEN Y JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, SOBRE LA NOVELA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Producción: VICENTE ALDAPE, NINA CRONE, ENRIQUE FERNÁNDEZ, RAQUEL GUAJARDO, NORBERT LLARÀS, JORDI REDIU Y LEONARDO VILLARREAL. Fotografía: ALEJANDRO MARTÍNEZ. Montaje: ANDERS REFN. Reparto: EMILIO ECHEVARRÍA, GERALDINE CHAPLIN, ÁNGELA MOLINA, OFELIA MEDINA, RODRIGO OVIEDO, GASTÓN MELO, TARA PARRA… Distribuidora: Kiss Comunicación. Estreno: 17 de enero de 2014.
Dejar un comentario