‘THE FAREWELL’ / Premio del Público en el Festival de Sundance y Premio de la Juventud en la Seminci, la nueva película de la cineasta Lulu Wang está inspirada en una experiencia familiar real. www.cinesrenoir.com
![](/media/wp-content/uploads/2019/11/The-Farewell.jpg)
Una experiencia real, ocurrida hace seis años en la vida de la cineasta Lulu Wang, motivó esta película, un drama con toques de comedia, donde la protagonista es la familia y en la que se ponen cara a cara la forma de vivir en dos sociedades muy distintas, la chica y la americana, entre las que se divide la identidad de la propia directora.
Awkwafina es Billi, el personaje que dirige esta historia, un relato inspirado, en palabras de la directora y guionista, en “una mentira real”. Lulu Wang, como su personaje, nació en China, pero con pocos años se trasladó con sus padres a vivir a EE.UU. Cuando esto ocurrió, estaba en el comienzo del montaje de su ópera prima, Posthumous.
“Esto era exactamente el tipo de historia que más me gusta contar: historias que mezclan el sufrimiento y lo absurdo”
“En medio de lo que es uno de los más estresantes y desalentadores momentos de la carrera de un cineasta novel”, recibió la noticia de que su Nai Nai (abuela) querida tenía una enfermedad y no le quedaba mucho tiempo de vida. Así comienza también The Farewell, que continúa con el viaje de la familia a China.
![](/media/wp-content/uploads/2019/11/The-Farewell-1.jpg)
Los hijos de su Nai Nai han decidido no decirle nada de su estado de salud y han organizado la boda de otro de sus nietos con su novia japonesa, para tener una excusa y que toda la familia se reúna de nuevo en China y pueda pasar unos días con la abuela. Una boda-despedida con la que Billi no está muy de acuerdo. En EE.UU. roza lo ilegal esconder a un adulto su estado de salud.
“Cuando volví a China no solo estaba atrapada entre múltiples versiones de la verdad y múltiples versiones de mí misma”
"Todo el tiempo que estuve en China, tuve más preguntas que respuestas -confiesa Wang-. Pero me di cuenta de que esto también era exactamente el tipo de historia que más me gusta contar: historias que mezclan el sufrimiento y lo absurdo. Esta situación tenía esa configuración real con forma de tornillo, pero había preguntas más importantes dentro de la comedia”.
“Cuando volví a China no solo estaba atrapada entre múltiples versiones de la verdad y múltiples versiones de mí misma, me sentí atrapada entre las creencias tradicionales chinas y los racionalistas modernos occidentales. Si bien estas tensiones eran difíciles y me producían ansiedad como miembro de la familia, me nutrían como cineasta”.
Dirección: LULU WANG. Guion: LULU WANG. Producción: DANIELE MELIA, MARC TURTLETAUB, PETER SARAF, ANDREW MIANO, CHRIS WEITZ, JANE ZHENG, LULU WANG Y ANITA GOU. Fotografía: ANNA FRANQUESA-SOLANO. Montaje: MICHAEL TAYLOR Y MATTHEW FRIEDMAN. Música: ALEX WESTON. Reparto: AWKWAFINA, TZI MA, DIANA LIN, YONGBO JIANG, SHUZHEN ZHAO. Distribuidora: VÉRTIGO FILMS. Estreno: 8 de noviembre de 2019. Puedes comprar tu entrada aquí.
Dejar un comentario